Datenschutzhinweise
Stand: 19. November 2026
Kurz zusammengefasst
- Du kannst Wohnungen suchen, ohne dass wir dich identifizieren. Wir setzen keine Werbe- oder Analyse-Cookies ein.
- Schickst du eine Anfrage, geben wir sie an die Hausverwaltung weiter, die die Wohnung inseriert hat.
- Anfragen löschen wir automatisch nach 6 Monaten.
- Datenbank und Server stehen in Frankfurt am Main, der E-Mail-Versand läuft über Irland.
1. Verantwortlicher
SoWo Immobilien GmbHZeil 10
60313 Frankfurt am Main
Telefon: 069 90 55 91 05
E-Mail: info@sowo-immo.de
Vertreten durch den Geschäftsführer Ortac Özel. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Anliegen zum Datenschutz richtest du an die oben genannte Adresse.
2. Hosting und Server-Protokolle
Mainroom24 wird bei der Vercel Inc. (USA) betrieben; die Anwendung läuft in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Ruft dein Browser eine Seite auf, verarbeitet der Server technische Zugriffsdaten, die für die Auslieferung unvermeidbar sind: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung. Diese Daten dienen dem Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen und erstellen daraus keine Nutzerprofile.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und störungsfreier Betrieb.
3. Datenbank, Anmeldung und Fotos
Inserate, Anfragen, Konten von Hausverwaltungen und hochgeladene Fotos speichern wir bei der Supabase Inc. (USA) in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Über Supabase läuft auch die Anmeldung von Hausverwaltungen per E-Mail-Link.
4. Cookies
Wir setzen nur Cookies, die technisch notwendig sind: Meldet sich eine Hausverwaltung an, speichert ein Cookie die Anmeldung, damit sie angemeldet bleibt. Wer nur Wohnungen sucht oder eine Anfrage schickt, bekommt kein Cookie von uns. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Einige Darstellungseinstellungen (etwa gewählte Filter) stehen nur in der Adresszeile deines Browsers.
5. Anfragen an Hausverwaltungen
Über das Formular „Anfrage senden“ übermittelst du Name, E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer und deine Nachricht. Wir speichern die Anfrage und leiten sie an die Hausverwaltung weiter, die die Wohnung inseriert hat. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail. Ein Konto brauchst du dafür nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Mietverhältnisses auf deine Anfrage). Die Hausverwaltung ist für die weitere Bearbeitung deiner Anfrage selbst verantwortlich; ihre Kontaktdaten erhältst du mit ihrer Antwort.
Zum Schutz vor automatisierten Massenanfragen zählen wir kurzzeitig, wie viele Anfragen von einer IP-Adresse kommen. Diese Zählung liegt nur im Arbeitsspeicher des Servers und wird nicht dauerhaft gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Konten für Hausverwaltungen
Hausverwaltungen melden sich mit ihrer E-Mail-Adresse an. Wir speichern die Anmeldeadresse, den Namen der Verwaltung, eine Ansprechperson, Telefonnummer und die E-Mail-Adresse für Anfragen sowie die eingestellten Inserate und Fotos. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des Portals). Jede Verwaltung sieht ausschließlich ihre eigenen Inserate, Fotos und Anfragen.
7. Besichtigungsservice
Bucht eine Hausverwaltung einen Besichtigungstag, verarbeiten wir als SoWo Immobilien GmbH die Angaben zur Wohnung, den Wunschtermin, Hinweise zum Zugang und die Kontaktdaten der Verwaltung, um den Termin zu prüfen, zu bestätigen und durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
8. E-Mail-Versand
Bestätigungen und Benachrichtigungen versenden wir über den Dienst Resend (USA); die Nachrichten werden über Server in Irland zugestellt. Dabei werden Empfängeradresse und Inhalt der Nachricht verarbeitet, weil sie Gegenstand der E-Mail sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. E-Mails werden auf dem Transportweg verschlüsselt; eine durchgehende Verschlüsselung bis in dein Postfach ist damit nicht garantiert.
9. Karten
Im Abschnitt „Lage & Infrastruktur“ zeigen wir eine Karte von OpenStreetMap. Dafür lädt dein Browser Kartenausschnitte direkt von Servern der OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich); dabei wird deine IP-Adresse übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine anschauliche Darstellung der Lage. Ohne Freigabe der Verwaltung zeigen wir nur einen ungefähren Umkreis, nicht die genaue Adresse.
10. Videos
Hat eine Verwaltung eine Video-Besichtigung hinterlegt, laden wir das Video erst, wenn du auf „Video-Besichtigung ansehen“ klickst. Liegt das Video bei YouTube oder Vimeo, stellt dein Browser erst dann eine Verbindung zu diesem Anbieter her (bei YouTube im erweiterten Datenschutzmodus); es gelten dann zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
11. Schriften
Die Schriftart wird von unserem eigenen Server ausgeliefert; dein Browser stellt dafür keine Verbindung zu Dritten her.
12. Übermittlung in die USA
Vercel, Supabase und Resend haben ihren Sitz in den USA. Auch wenn die Daten in Rechenzentren in der EU liegen, kann ein Zugriff aus den USA nicht vollständig ausgeschlossen werden. Grundlage sind Verträge zur Verarbeitung im Auftrag einschließlich der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie, soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist, der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).
13. Speicherdauer
- Anfragen von Wohnungssuchenden: automatische Löschung 6 Monate nach Eingang. Was die Hausverwaltung daraus selbst übernimmt, verantwortet sie.
- Konten und Inserate von Hausverwaltungen: solange das Konto besteht; Entwürfe kann die Verwaltung jederzeit löschen.
- Buchungen des Besichtigungsservice: nach Maßgabe der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (§ 257 HGB, § 147 AO: sechs bzw. zehn Jahre).
- Server-Protokolle: nur kurzfristig beim Hosting-Anbieter.
14. Deine Rechte
Du hast das Recht auf
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Herausgabe deiner Daten in einem übertragbaren Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Schreib uns dafür an info@sowo-immo.de. Unabhängig davon kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und InformationsfreiheitGustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
15. Änderungen
Wir passen diese Hinweise an, wenn sich Mainroom24 oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.